Alors que la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale avait donné son feu vert, le principe d'accorder aux officinaux le droit de dispenser des médicaments de prescription médicale obligatoire dans un cadre précis a finalement été écarté par les députés.