L’OBSERVATEUR le plus attentif de la scène politique aura été surpris par l’ampleur de la polémique soulevée par « le Canard ». Car tout travail mérite salaire. En outre, l’État encourage les retraités à retrouver un emploi, lequel, depuis 2003, n’est pas exclusif du versement d’une pension. À 66 ans, Mme Boutin a le droit de cumuler pension et activité professionnelle. C’est parfaitement légal. Sauf qu’elle touchait 18 000  euros net par mois et que le climat de crise actuel ne prédispose pas l’opinion à l’indulgence en la matière.