La question des quotas n’a pas fini de semer la discorde, notamment entre grossistes et laboratoires. Le débat sur les ruptures de stock s’est ainsi conclu par un vif échange entre Nathalie Chuun, représentante du LEEM, et Claude Castells, président de la CSRP. « Le contingentement n’est pas une mesure que les laboratoires font par plaisir, soutient Nathalie Chuun. C’est une mesure palliative, faite de manière ponctuelle et locale, car on a constaté des échappements au sein de la chaîne sur certains produits.