Si les États-Unis passent à juste titre pour être le « paradis » des chaînes de pharmacies et autres drugstore, un de leurs états les moins peuplés, le Dakota du Nord, se distingue par sa législation, unique dans le pays, qui réserve la propriété des pharmacies aux seuls pharmaciens indépendants. Mais les grandes chaînes tentent régulièrement de faire changer cette législation, et une intense bataille de lobbys se déroule actuellement à Bismarck, la petite capitale de cet état rural de 625 000 habitants.