Jean-Yves T, surnommé le « Panoramix » de la musculation, risque jusqu’à 7 ans de prison pour trafic de médicaments et exercice illégal de la profession de pharmacien. L’homme confectionnait des stéroïdes anabolisants à partir de principes actifs achetés en Chine, qu’il revendait ensuite sur son site. Ce trafic lui aurait rapporté 120 000 euros en un an et demi.