Sémantique médicale

Ces maladies en quête de nom

Par
Publié le 17/10/2013

CONNAISSEZ-VOUS la maladie des 4 H ? Et si je vous dis « Sida », ça vous parle plus ? 4 H pour Haïtien, Homosexuel, Hémophile et Héroïnomane. C’est ainsi que, au tout début de l’épidémie, on avait baptisé la maladie. Convenez avec moi que l’acronyme SIDA était mieux trouvé… C’est pour éviter ces désignations malvenues ou controversées que certaines affections sont rebaptisées. Les susceptibilités nationales sont souvent mises à mal. Les Saoudiens ont ainsi vivement réagi lorsque l’infection à coronavirus, survenu en 2012 au Moyen-Orient, avait fait référence à l’Arabie Saoudite.

La suite de l’article est réservée aux abonnés.

Inscrivez-vous GRATUITEMENT pour lire une sélection d’articles

Votre inscription nous permet de contrôler le contenu auquel nous avons le droit de vous donner accès en fonction de votre profession (directives de l’ANSM).

Je me connecte