La loi Bertrand impose aux laboratoires de prendre toutes les mesures appropriées en cas de prescriptions non conformes à l’AMM. Le CODEEM recommande que le LEEM coordonne un travail de recensement des bonnes pratiques de ses adhérents sur le hors AMM, y compris en milieu hospitalier, afin de les faire partager par tous ses adhérents.