La nouvelle est suffisamment réjouissante pour que Pascal Brière souhaite la partager avec les pharmaciens. Fort de son succès en France, Biogaran investit au Brésil, avec l’acquisition de Pharlab, un laboratoire de médicaments génériques. Créée en 2000, cette entreprise brésilienne de 360 personnes se trouve dans le Minas Gerais, au sud-est du pays, et produit déjà plus de 50 médicaments (comprimés, pommades, crèmes et injectables) dans son usine de fabrication pharmaceutique, pour un chiffre d’affaires de 20 millions d’euros.