« CERTES, concède Pascal Brière, l’été a été plutôt bon pour le médicament générique en général, et pour notre gamme en particulier. » L’accord tiers payant contre générique est passé par là et le deuxième génériqueur de France a naturellement bénéficié de l’embellie estivale du taux de substitution. « Pour autant, modère le président de Biogaran, la crise de confiance du générique n’est pas résolue. » Et c’est notamment pour cela que le laboratoire a souhaité mettre l’accent, dès la rentrée, sur une information à visée pédagogique.