De nombreuses mentions, on le sait, apparaissent sur l'emballage d'un médicament. Dans ce sens, la boîte, appelée aussi « conditionnement secondaire », fait figure d'interface entre le patient et son traitement. Elle est la représentation du médicament aux yeux du consommateur et celle qui va délivrer les premières informations incontournables à propos de son contenu. Ce qui fait du packaging un élément central de la communication santé.