Elle marche dans la neige de son petit pas de vieille dame, lentement mais avec détermination. Un épais manteau blanc recouvre la ville de Seattle, dans cette région des États-Unis en proie à des rigueurs hivernales exceptionnelles. Où va-t-elle ainsi, frêle silhouette s'appuyant sur des bâtons de marche pour ne pas tomber ?