QUINZE ANS HIER, dix ans aujourd’hui, cinq ans demain. Le temps qui s’écoule entre la découverte d’un médicament et sa présentation par un visiteur médical va s’amenuisant. Cette période exigée avant la mise sur le marché n’en ressemble pas moins à un chemin de croix. La raison : les chercheurs doivent démontrer que la nouvelle entité chimique constitue bien un progrès thérapeutique. Une démonstration qui nécessite un nombre vertigineux de documents.