ANNIE SAUMONT est un cas à part dans les lettres françaises. Elle a pour titres de gloire d’avoir traduit, entre autres, J.D. Salinger, John Fowles, V.S. Naipaul, Nadine Gordimer... et de s’être consacrée à l’écriture de nouvelles. N’ayant signé six romans qu’à la demande expresse de ses éditeurs.