« VIGILANCE, vigilance », alerte Christian Courcelle, pharmacien à Barlin (Pas-de-Calais), récemment retraité, mais à qui les syndicats ont demandé de continuer à suivre le devenir des pharmacies minières. La loi de financement de la Sécurité sociale (PLFSS 2012) a, en effet, prévu une convention d’objectifs et de gestion (COG) de transition pour « adosser le régime minier au régime général par le transfert, d’ici à la fin 2013, des activités assurantielles et d’offre de soins à la branche maladie [...] ».