Une cabine « onco », ce n’est pas seulement une pièce où conseiller une prothèse mammaire. Ce type d’équipement nécessite une organisation globale. À la Pharmacie des Rochettes, à Oyonnax (Ain), les travaux menés en 2025 pour passer de 1 200 m² à 2 800 m² ont permis de réinventer la salle de confidentialité « oncologie » en la dédiant désormais 100 % au cancer.