C'est le soulagement pour Élisabeth Barichard. Treize années après avoir été autorisée par la préfecture à transférer son officine dans le centre commercial à moins de deux kilomètres de son emplacement originel, la titulaire vient de recevoir un courrier lui annonçant que les confrères opposés à son projet abandonnaient leurs poursuites.