La ministre de la Santé l'a assuré : la publication des textes sur l'aide à mourir ne souffrira d'aucun délai. Mais encore faut-il que la Haute Autorité de santé se prononce sur la substance létale et les protocoles d'accompagnement. Ceux-ci font l'objet d'une vigilance accrue, notamment de l'Académie de pharmacie, qui insiste sur la nécessité à la fois d'une expertise pharmaceutique et d'une information claire des patients et des professionnels.