Le rapporteur public du Conseil d’État demande que les vaccins correspondant aux seules obligations vaccinales soient disponibles. Si le Conseil d’État suit cette recommandation, le gouvernement sera dans l’obligation de proposer un vaccin uniquement contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite (DTP).