« Fléau » ou « ennemi saisonnier », les virus de la grippe n’en finissent pas de poser des défis à la maîtrise humaine. Leur secret ? La segmentation du génome viral en plusieurs segments qui favorise la recombinaison génétique entre des souches différentes. Ainsi, sont générées des variations antigéniques, qui lorsqu’elles sont majeures, peuvent être les starters de pandémies.