L'information n'a pas pu vous échapper. Mais l'exploit médical de la semaine dernière est tellement incroyable et complexe, qu'il mérite bien qu'on y revienne. Cette première mondiale - le succès d'une interface cerveau-machine franco-suisse qui permet à un paraplégique de marcher à nouveau -, est l'épilogue d'une stupéfiante histoire médicale. Celle de Gert Yan, un néerlandais devenu paraplégique à la suite d'une chute à vélo.