LE QUOTIDIEN DU PHARMACIEN.- Vous présentez aujourd’hui une étude sur les ouvertures de procédures collectives dans les officines en 2010. Comment l’avez-vous réalisée et avec quels objectifs ?

PHILIPPE BECKER.- Nous avons repris, dans notre étude, les données issues du Bulletin des annonces civiles et commerciales (BODACC), en veillant à séparer ce qui relève du redressement judiciaire et de la procédure de sauvegarde. Pour des raisons de comparabilité, nous avons neutralisé les liquidations, qui ne sont que la suite d’un redressement judiciaire.