L’Aquila, un après-midi de décembre. En arrivant place de la Fontana Luminosa, entrée principale de la vieille ville, la première chose que l’on aperçoit est un immeuble emmailloté de bâches… et des chiens. Deux symboles d’une cité en reconstruction, après le tremblement de terre qui a fait 309 victimes, ruiné la quasi-totalité du centre historique et laissé en errance des dizaines d’animaux. Mais le leitmotiv martelé sur les échafaudages de la ville, « L’Aquila Rinasce  » (L’Aquila renaît), tarde à se concrétiser.