Halkidiki, Chalcidique, Kassandra, Sithonia… Ces noms peu connus sont la preuve que les territoires grecs du Nord n’ont pas encore la célébrité du Péloponnèse, de la Crète et des Cyclades, où se rendent chaque été des millions d’Européens. C’est pourtant là, dans ces régions proches de la Bulgarie et de la Turquie, que se trouvent deux des sites les plus emblématiques de l’identité grecque : les monts Athos et Olympe. Encore faut-il pouvoir les situer sur la carte du pays des Dieux…