Face à lui, la chaîne des Pyrénées. À ses pieds, de part et d'autre de la frontière franco-espagnole s'épanouit la Catalogne. L'hôpital de Cerdagne, à Puigcerdà (Espagne), accepte à la fois la carte Vitale et la carte sanitaire catalane, son équivalent sur le versant sud des Pyrénées. Unique en Europe, cet établissement de soins de 64 lits, notamment doté d'une maternité et d'un service d'urgences, est cofinancé par l'assurance-maladie et la CatSalut, son pendant catalan.